Pașaport britanic
Pași spre cetățenie.
Tot ce trebuie să știi despre cetățenia britanică: eligibilitate, teste, costuri, pași și dubla cetățenie cu România.
O hartă completă a drumului către cetățenia britanică, fiecare pas, fiecare cost, fiecare document. În limbaj clar, pentru românii din UK.
De la început la pașaport în mână
Timp total estimat: 9 - 18 luni. Mai jos găsești secvența completă, pas cu pas.
- 01
Verifica eligibilitatea
1 zi
- 02
Pregateste-te pentru testul de engleza
1-2 luni
- 03
Da testul de engleza (SELT)
1 zi + rezultat in 2-5 zile
- 04
Pregateste-te pentru Life in the UK
2-4 săptămâni
- 05
Da testul Life in the UK
1 zi (rezultat imediat)
- 06
Completeaza formularul AN online
1-2 zile
- 07
Trimite aplicatia + plateste taxa
1 zi
- 08
Astepti decizia Home Office
6 luni (până la 12)
- 09
Ceremonia de cetatenie
in 90 de zile de la aprobare
- 10
Aplici pentru pașaportul britanic
3-10 săptămâni
Ce înseamnă sa devii cetățean britanic?
- •Cetățenia britanica îți da dreptul de a trai si munci in UK permanent, fără restrictii.
- •Poti vota in TOATE alegerile (locale, generale si referendumuri).
- •Poti obține pașaport britanic si călători fără viza in multe țări.
- •Poti lucra in orice pozitie, inclusiv in sectorul public si guvernamental.
- •Copiii tai nascuti in UK dupa ce devii cetățean sunt automat cetățeni britanici.
- •IMPORTANT: România permite dubla cetatenie. NU pierzi cetățenia romana când devii cetățean britanic.
SfatSettled Status (ILR) îți da dreptul de sedere permanent, dar NU este cetatenie. Cu cetățenia primești pașaport britanic si drepturi depline de vot.
Eligibilitate - Cine poate aplica?
- •Trebuie sa ai cel putin 18 ani (sub 18 ani - parintii aplica in numele copilului).
- •Trebuie sa ai Indefinite Leave to Remain (ILR) sau Settled Status de cel putin 12 luni.
- •Trebuie sa fi locuit in UK in ultimii 5 ani (cu maximum 450 zile absente din UK in total, si maximum 90 zile absente in ultimul an).
- •Nu trebuie sa fi incalcat legile de imigrare.
- •Trebuie sa ai un caracter bun ('good character') - fără cazier grav, datorii fiscale mari sau fraudă.
- •Trebuie sa demonstrezi cunostinte de limba engleza (B1 sau echivalent CEFR).
- •Trebuie sa treci testul Life in the UK.
SfatDaca esti casatorit(a) cu un cetățean britanic, perioada de rezidenta se reduce la 3 ani (in loc de 5).
Pasul 1: Dovada de limba engleza (English Language Requirement)
- •Trebuie sa demonstrezi cunostinte de engleza la nivel B1 CEFR (intermediar) in vorbire si ascultare.
- •Modalitati acceptate:
- •Test SELT aprobat (Secure English Language Test): IELTS for UKVI (scor minim 4.0 la Speaking + Listening), Trinity GESE Grade 5, LanguageCert B1, PSI Skills for English UKVI
- •Diploma de licenta sau master predata in engleza (trebuie verificata de Ecctis/ENIC)
- •Cetățean al unei țări vorbitoare de engleza (nu se aplica pentru români)
- •Costul testului: intre 150 si 200 GBP (depinde de centrul de testare).
- •Rezultatul testului este valabil 2 ani de la data examinarii.
SfatEsti scutit(a) de testul de limba daca: ai peste 65 de ani, ai o boala fizica sau mintala care te impiedica, sau deja ai o diploma in limba engleza recunoscuta.
Pasul 2: Life in the UK Test
- •Testul are 24 de întrebări cu răspuns multiplu (multiple choice).
- •Ai 45 de minute sa-l completezi.
- •Trebuie sa obții minimum 75% (18 din 24 de răspunsuri corecte).
- •Costul testului: 50 GBP.
- •Te inregistrezi si alegi un centru de testare pe: www.litukt.ukba.homeoffice.gov.uk
- •Subiectele acopera: istoria UK, guvernarea, sistemul politic, traditii, cultura, drepturile si responsabilitatile cetatenilor.
- •Cartea oficiala de studiu: 'Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents' (3rd edition).
- •Poti da testul de cate ori ai nevoie (platesti de fiecare data 50 GBP).
- •Daca pici, trebuie sa astepti cel putin 7 zile inainte sa reprogramezi.
SfatSfat practic: Exista aplicatii gratuite de practica pentru Life in the UK Test pe App Store si Google Play. Foloseste-le zilnic 2-3 săptămâni inainte de test.
Pasul 3: Completeaza formularul de aplicare
- •Formularul se completeaza online pe GOV.UK (Form AN).
- •Documente necesare:
- •Pașaportul curent (românesc) + toate pașapoartele anterioare
- •Biometric Residence Permit (BRP) sau dovada de Settled Status
- •Certificatul testului Life in the UK (pass notification letter)
- •Dovada de limba engleza (certificat SELT sau echivalent)
- •2 referinte de la persoane care te cunosc de cel putin 3 ani (NU rude, NU avocatul tau). Referintii trebuie sa fie cetățeni britanici, peste 25 de ani, profesionisti (doctor, profesor, contabil, etc.)
- •Dovada de adresa (utility bill, council tax, bank statement)
- •Fotografii tip pașaport (conform specificatiilor UK)
SfatPastreaza copii ale tuturor documentelor inainte de a le trimite. Nu trimite originalele decat daca ti se cere explicit.
Costuri totale
- •Taxa de aplicare pentru cetatenie: 1,580 GBP per adult (2025/26)
- •Taxa de aplicare pentru copil (sub 18 ani): 1,214 GBP
- •Taxa ceremonie de cetatenie: 80 GBP
- •Life in the UK Test: 50 GBP
- •Test de limba engleza (SELT): 150 - 200 GBP (daca nu ai deja certificat)
- •Pașaportul britanic (dupa ceremonie): 82.50 GBP (online) / 93 GBP (formularul pe hârtie)
- •TOTAL ESTIMAT pentru un adult: aproximativ 1,940 - 1,990 GBP
- •IMPORTANT: Taxele NU sunt rambursabile daca aplicatia este refuzata.
- •NU exista scutiri de taxa, nici pentru venituri mici. Singurul ajutor posibil: unele organizatii pot ajuta cu costurile (cauta 'citizenship fee waiver' pentru copii).
SfatSfat: Poti plati in rate prin cardurile de credit, dar taxa catre Home Office trebuie platita integral la momentul aplicarii.
Cat dureaza procesul?
- •Pregatire (teste + documente): 1 - 3 luni
- •Procesarea aplicatiei de catre Home Office: in mod normal 6 luni (poate dura până la 12 luni in cazuri complexe).
- •Dupa aprobare: ceremonia de cetatenie trebuie sa aiba loc in termen de 90 de zile de la aprobare.
- •Dupa ceremonie: aplicarea pentru pașaport britanic dureaza încă 3 - 10 săptămâni.
- •TOTAL: de la început până la pașaport in mana = aproximativ 9 - 18 luni.
- •Nota: Poti verifica statusul aplicatiei online pe GOV.UK dupa ce aplici.
Ceremonia de cetatenie
- •Dupa ce aplicatia ta este aprobata, primești o scrisoare de invitatie la ceremonie.
- •Ceremonia are loc la Council-ul local (primaria) din zona ta.
- •Trebuie sa participi in termen de 90 de zile de la aprobare.
- •La ceremonie:
- •Depui juramantul de loialitate fata de Coroana britanica (Oath of Allegiance)
- •Faci un angajament fata de UK (Pledge to the United Kingdom)
- •Poti alege varianta civila (fără referinta religioasa) = Affirmation of Allegiance
- •Primești certificatul de naturalizare (documentul oficial de cetatenie)
- •Poti aduce familia si prietenii la ceremonie.
- •Taxa ceremoniei: 80 GBP.
SfatLa ceremonie se face o fotografie oficiala si se canta imnul national. Este un moment festiv - mulți se imbraca elegant.
Pasul final: Aplica pentru pașaportul britanic
- •Dupa ceremonie, poti aplica imediat pentru pașaportul britanic.
- •Aplici online pe GOV.UK (recomandat) sau prin formularul pe hârtie de la Posta.
- •Documente necesare: certificatul de naturalizare, fotografie digitala, pașaportul românesc curent.
- •Cost: 82.50 GBP (online) / 93 GBP (hârtie).
- •Timp de procesare: 3 săptămâni (online) până la 10 săptămâni (hârtie). In perioade aglomerate poate dura mai mult.
- •Pașaportul este valabil 10 ani pentru adulti, 5 ani pentru copii sub 16 ani.
- •IMPORTANT: Pastreaza certificatul de naturalizare intr-un loc sigur. Daca il pierzi, taxa de inlocuire este 250 GBP.
SfatSfat: Aplica online - este mai rapid, mai ieftin si poti urmari statusul aplicatiei.
Cetățenia pentru copii (sub 18 ani)
- •Copiii nascuti in UK dupa ce cel putin un parinte devine cetățean britanic sunt automat cetățeni.
- •Copiii nascuti in UK inainte ca parintele sa devina cetățean pot fi inregistrati ca cetățeni (taxa: 1,214 GBP).
- •Copiii nascuti in afara UK pot aplica pentru naturalizare daca locuiesc in UK.
- •Copiii NU trebuie sa dea testul Life in the UK sau testul de limba engleza.
- •Fee waiver (scutire de taxa): Poate fi disponibila pentru copii care nu isi permit taxa. Cauta 'citizenship fee waiver children' pe GOV.UK.
- •Cererea se depune de catre parinte sau tutore legal (Form MN1 sau Form T).
SfatVerifica daca cel mic este deja cetățean britanic automat - mulți parinti nu știu: daca aveau ILR la nasterea acestuia in UK, atunci el este deja cetățean.
Greseli frecvente si motive de refuz
- •Absente prea lungi din UK: peste 450 zile in 5 ani, sau peste 90 zile in ultimul an = refuz.
- •Cazier penal: orice condamnare (inclusiv amenzi mari, DUI, fraudă) poate duce la refuz.
- •Datorii fiscale catre HMRC: taxe neplatite sau Self-Assessment necompletate.
- •Informații false sau incomplete in formular.
- •Referinte neadecvate: referintii trebuie sa fie cetățeni britanici, profesionisti, peste 25 de ani.
- •Pașaport expirat sau documente lipsa.
- •Testul Life in the UK expirat (trebuie sa fie valid la momentul aplicarii).
- •Daca esti refuzat, primești o scrisoare cu motivele. Poti aplica din nou dupa ce rezolvi problemele, dar taxa se plateste din nou integral.
SfatSfat important: Verifica-ti calculul zilelor de absenta inainte de a aplica. Foloseste un calendar si numara fiecare zi petrecuta in afara UK.
Dubla cetatenie România - UK
- •România recunoaste dubla cetatenie. NU pierzi cetățenia romana când devii cetățean britanic.
- •UK de asemenea permite dubla cetatenie. Nu trebuie sa renunti la cetățenia romana.
- •Poti avea ambele pașapoarte (românesc + britanic) simultan.
- •Călătorii in UE: foloseste pașaportul românesc pentru călătorii in Uniunea Europeana (fără viza).
- •Călătorii in restul lumii: pașaportul britanic ofera acces fără viza in peste 190 de țări.
- •Drepturile tale in România rămân neschimbate: proprietati, mosteniri, drepturi civile.
SfatMulți români in UK aleg sa aiba ambele pașapoarte: românesc pentru călătorii in UE si britanic pentru restul lumii.
Informații bazate pe ghidul oficial GOV.UK. Taxele si timpii de procesare se pot modifica. Ultima actualizare: Aprilie 2026.
Ai nevoie de ajutor să înțelegi pașii?
Drumul e lung, nu trebuie să-l parcurgi singur.
Întreabă asistentul AI în română sau răsfoiește resursele noastre. Pentru cazuri complexe, consultă un avocat de imigrare.